One Iota

AD 589

In the Mass: The Creed

How the Creed got into the Mass

In the Mass
Spain, 589; Rome, 1014
Roots
Nicaea, 325; Constantinople, 381
Filioque“and the Son”

Toledo, May 589. Before the bishops of Spain, King Reccared of the Visigoths reads out a profession of faith renouncing the Arianism his people had held for generations; his queen, Baddo, signs it with him. The Third Council of Toledo then orders that the Creed be recited at every Mass before the Lord’s Prayer, so that the people will publicly profess what their rulers had once denied.

Until then, the Creed had been said at baptism rather than at Mass in the West. It had already entered the Eucharist in the East, partly as a badge of loyalty during the quarrels after Chalcedon. Rome held out until 1014, when the German Emperor Henry II, visiting for his coronation, was surprised to find no Creed at Mass. The Roman clergy reportedly explained that their church had never been infected by heresy, so it didn’t need one. Henry persuaded the Pope to add it anyway.

Watch for the bow. At “and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man”, everyone bows; at Christmas and the Annunciation, everyone kneels. The body confesses the Incarnation along with the lips.

The one iota

Filioque: “and the Son”

The Latin Creed says the Spirit “proceeds from the Father and the Son”: Filioque, in which the tiny suffix -que means “and”. The Creed of 381 says only “from the Father”. The addition spread from Spain, where Toledo also brought the Creed into the Mass, and Rome adopted it in the early eleventh century, when it began singing the Creed at Mass. The Greek Fathers preferred to say “from the Father through the Son”.

If the iota slipped

The Catholic Church teaches that the two formulas can express the same faith: the Father is the source, and the Spirit proceeds from him through the Son, eternally united with the Son. What would be unacceptable is to deny any eternal relation between the Son and the Spirit. The unexpected casualty would be the bond between the Spirit and Christ: a Spirit detached from the Son can be claimed for any new movement or private inspiration. The Orthodox also object that the words were added to a council’s Creed without a council. Rome itself hesitated for centuries before adding them, though the Council of Florence (1439) later judged the addition lawful and reasonable.

Why it still matters

The Creed began as a baptismal profession, and the early Church of Rome’s own baptismal creed became the Apostles’ Creed. The Roman Missal still allows it to replace the Nicene Creed at Mass, especially in Lent and Easter Time, when the Church’s thoughts turn to baptism. And at the Easter Vigil the whole congregation renews its baptismal promises by answering the Creed in question-and-answer form, just as candidates did in the third century.

Chew on this

Why does the Mass now say “I believe” rather than “We believe”?

Some ways to answer

The Latin text says Credo, “I believe”, and the Creed’s roots are in baptism, where each candidate answered for themselves. The Greek text of Nicaea and Constantinople says “We believe”, the voice of bishops confessing together. Both are legitimate; the Roman Missal follows the Latin.

“I believe” reminds us that no one can believe for us. Faith is personal, yet never private: I say “I believe” standing among people who say it with me. The Catechism holds both together: “I believe” is the Church’s faith professed personally by each believer, and “We believe” is the same faith confessed by the assembled Church.

Sources

What this bite draws on.

Further reading

To take the question further.

This is one of fifty five-minute bites in One Iota, an introduction to the people of the early Church and the prayers we still say at Mass.